Traduzione per "hindoos" a tedesco

Hindoos

• hindus
• hinduos

Esempi di traduzione.

hindus

The others are Hindoos or Mohammedans.
Die anderen waren Hindus oder Mohammedaner.

Not that I have discovered to date, but Hindoos worship… everything.
Bisher habe ich noch keinen entdeckt, aber Hindus beten … alles an.

The Puritans are like Hindoos – impossibly various, and yet all of a type.
Die Puritaner gleichen den Hindus – unglaublich verschieden und dennoch alle von einem Typus.

“Lascars and Hindoos and Bengalees particular and Chinamen by the gross,” continued Hatchery.
»Laskaren, Hindus und Bengalen und dazu rudelweise Chinesen«, fuhr Hatchery fort.

they were stirring up Negroes, Hindoos, Chinese and Mohammedans to rise and exterminate the white race.
sie wiegelten Neger, Hindus, Chinesen und Mohammedaner auf, damit die sich erhöben und die weiße Rasse auslöschten.

I am talking about the calling card of the Hindoo Thuggee who smothered poor Charles Frederick Field in his sleep, sir.
Ich rede von der Visitenkarte eines Hindus, der Charles Frederick Field im Schlaf erstickt hat.

They were led in chains of steel by Arabs and Hindoos, but the chains were so entwined with garlands that the beasts seemed led with flowers.
Geführt wurden sie von Hindus und Arabern an eisernen mit Ringen versehenen Ketten, die aber so dicht mit Blumen umwunden waren, daß sie Guirlanden glichen.

It comprises Sarthes, Usbegs, Tadjiks, Khirgizes, Nogais, Israelites, a few Afghans and Hindoos and—as may be naturally supposed—a fair supply of Russians.
Sie besteht aus Sarthen, Usbeken, Tadjiks, Kirghisen, Nogaïs, Israeliten, einigen Afghanen und Hindus – daneben natürlich aus einigen Russen, die hier wie zu Hause sind.

“Your Master is a fool if he thinks that Charles Dickens wants to plot against white men in favour of Lascars and Hindoos and Chinamen and Egyptian murderers.”
»Und auch Ihr Meister ist ein Narr, wenn er glaubt, dass Charles Dickens an einer Verschwörung von Laskaren und Hindus, von chinesischen und ägyptischen Mördern gegen Weiße mitwirkt.«

In this way, your Hindoos in The Moonstone might have mesmerised Franklin Blake when he came upon them on the estate’s grounds, and your meddling doctor… Mr Sweets?”
Entsprechend hätten auch die Hindus in The Moonstone Franklin Blake magnetisieren können, als er sie auf dem Anwesen stellt. Und auch wenn dieser wichtigtuerische Arzt … Mr. Sweets?