Traduzione per "hardheadedness" a tedesco

Hardheadedness

• starrsinn

Esempi di traduzione.

starrsinn

That hardheadedness led to his death.
Sein Starrsinn führte ihn in den Tod.

It was not long before her death that she’d told Ladivine of her refusal to make use of that money, with the stubborn, childish, patient air she sometimes had when she’d made a resolution she couldn’t or didn’t want to explain but would never go back on, though she was perfectly willing, as if to make up for her hardheadedness, to tirelessly repeat, always in the same affable voice, the simple words that expressed her decision.
Daß sie sich weigerte, dieses Geld zu verwenden, hatte sie Ladivine kurz vor ihrem Tod anvertraut, mit jenem sturen, kindlichen, geduldigen Ausdruck, den sie manchmal annahm, wenn sie in bezug auf ihr Leben etwas beschlossen hatte, das sie nicht erklären konnte oder wollte, aber keinesfalls zurücknehmen würde, auch wenn sie bereit war, die einfachen Sätze ihrer Entschlossenheit unermüdlich und gleichbleibend freundlich zu wiederholen, als wolle sie sich für ihren Starrsinn entschuldigen.