Traduzione per "happens happens" a tedesco

Happens happens

• passiert passiert
• geschieht, geschieht

Esempi di traduzione.

passiert passiert

On Mancreu, you just said: what happens, happens.
Auf Mancreu sagte man bloß: Was passiert, passiert.

But I’ll be gone and whatever happens, happens.’ She looks at me.
Aber dann bin ich nicht mehr da, und was passiert, passiert eben.« Sie schaut mich an.

geschieht, geschieht

Nothing that happens happens just because, said Tasurinchi, the seripigari of the Kompiroshiato.
Nichts von dem, was geschieht, geschieht einfach so, sagte Tasurinchi, der Seripigari vom Kompiroshiato.