Traduzione per "hand luggage" a tedesco

Hand luggage

• handgepäck

Esempi di traduzione.

handgepäck

He only had hand luggage with him.
Er hatte nur Handgepäck bei sich.

that's the company's definition of "hand luggage."
so legte die Gesellschaft den Begriff „Handgepäck“ aus.

Not to mention with such a curious item in his hand luggage.
Geschweige denn mit einem so eigenartigen Gegenstand im Handgepäck.

They packed little, carrying only hand luggage.
Sie packten wenig und nahmen nur Handgepäck mit.

He smuggled C-four in with his hand luggage.
Er hat ein Paket C4-Sprengstoff im Handgepäck mit an Bord geschmuggelt.

“No, I'll just take a couple of things. Hand luggage.
Nein, danke, ich nehme nur wenige Sachen mit. Nur Handgepäck.

“Do you have any hand luggage?” the immigration man asked. “No.”
»Hast du Handgepäck?«, fragte der Beamte mit dem Laptop. »Nein.«

‘Hence my interest in the contents of the passengers’ pockets and hand luggage.
Daher meine Wissbegier hinsichtlich des Inhalts der Taschen und des Handgepäcks der Passagiere.

If this man got on a plane, God knows what he would class as hand luggage.
Wenn dieser Typ einen Flug buchen würde – weiß der Himmel, was er als Handgepäck dabeihätte!

But if we take it as hand luggage, we're almost bound to have to open it. What shall we do?"
Aber wenn wir ihn als Handgepäck mitnehmen, müssen wir ihn fast sicher öffnen. Also, was machen wir?