Traduzione per "grey headed" a tedesco

Grey headed

• grauer kopf
• grau headed

Esempi di traduzione.

grauer kopf

The judge turned sad and hung his grey head.
Plötzlich senkte er traurig den grauen Kopf.

He still stood there for a while, his grey head bowed down.
Dann stand er noch eine Weile da, den grauen Kopf gesenkt.

The stallion lifted its great grey head and stared at the man.
Der Hengst hob seinen großen grauen Kopf und starrte ihn an.

Nolieti was shaking his broad, scarred grey head.
Nolieti schüttelte den massigen grauen Kopf mit dem narbigen Gesicht.

‘It had a red back, grey head, and a hook-tipped beak.’
»Er hatte einen rotbraunen Rücken, einen grauen Kopf, und sein Schnabel war an der Spitze gebogen.«

And the carpenter raises his grey head and looks at the landlord with his big eyes.
Und der Tischler hebt seinen grauen Kopf und sieht den Wirt groß an.

She leaned her old, grey head against his. “I can’t, child,” she said.
Sie lehnte ihren alten grauen Kopf an seinen. „Ich kann nicht, mein Kind“, sagte sie.

He gave him the warm little smile of a prior claim, over their two grey heads.
Über die beiden grauen Köpfe hinweg lächelte er ihm warmherzig zu, als besäße er ein altes Anrecht.

"No," Quiss said, shaking his great grey head sadly, "I don't think so."
»Nein«, sagte Quiss und schüttelte traurig den wuchtigen grauen Kopf. »Ich glaube nicht.«

‘Aye, that be the truth indeed,’ Tam’s mother answered, nodding her round grey head.
»Ja, das ist in der Tat wahr«, erwiderte Tams Mutter und nickte mit ihrem rundlichen, grauen Kopf.