Traduzione per "gold medal winner" a tedesco

Gold medal winner

• gewinner der goldmedaille
• goldmedaillengewinner

Esempi di traduzione.

gewinner der goldmedaille

Now approaching his eighteenth birthday, Dumbledore left Hogwarts in a blaze of glory — Head Boy, Prefect, Winner of the Barnabus Finkley Prize for Exceptional Spell-Casting, British Youth Representative to the Wizengamot, Gold Medal-Winner for Ground-Breaking Contribution to the International Alchemical Conference in Cairo.
Nun stand Dumbledores achtzehnter Geburtstag bevor, und er verließ Hogwarts im Ruhmesglanz – Schulsprecher, Vertrauensschüler, Gewinner des Barnabus-Finkley-Preises für Außergewöhnliche Zauberei, Britischer Jugendvertreter beim Zaubergamot, Gewinner der Goldmedaille für einen bahnbrechenden Beitrag zur Internationalen Alchemistenkonferenz in Kairo.

goldmedaillengewinner

Any more of this and he'll be asking for a raise... Let's hear it for our gold-medal winner!
»Wenn Sie weiterreden, wird er gleich eine Gehaltserhöhung verlangen… Und jetzt einen Applaus für unseren Goldmedaillengewinner!«

He’d gotten to know one of the distance-running champions, a gold-medal winner from England, who had told him that everything—winning, losing, competing—was all in the mind.
Er hatte einen Langstreckenmeister kennen gelernt, einen Goldmedaillengewinner aus England, der ihm gesagt hatte, daß alles – gewinnen, verlieren, teilnehmen – im Kopf stattfand.