Traduzione per "get some rest" a tedesco

Get some rest

• mach eine pause
• erhol dich etwas
• ruh dich ein wenig aus
• ruhe dich aus
• bekommen etwas ruhe

Esempi di traduzione.

ruh dich ein wenig aus

Get some rest. You seem to need it.
Ruh dich ein wenig aus, du … scheinst es nötig zu haben.

"Get some rest," the vampire says, turning over to his side to face me.
»Ruh dich ein wenig aus«, sagt der Vampir und dreht sich zu mir um.

Letting the ring go, Lorlen clenched his fingers in frustration. —That’s better. Now get some rest. You have work to catch up on.
Lorlen ließ den Ring los und ballte in ohnmächtigem Zorn die Fäuste. - So ist es schon besser. Jetzt ruh dich ein wenig aus. Es ist einiges an Arbeit liegen geblieben, um das du dich kümmern musst.