Traduzione per "garden terrace" a tedesco

Garden terrace

• gartenterrasse

Esempi di traduzione.

gartenterrasse

Many New York restaurants had garden terraces; few were open this late into the year.
Viele New Yorker Restaurants besaßen eine Gartenterrasse, aber nur wenige waren so spät im Jahr noch geöffnet.

I found it easy to identify - lit throughout, including the long carriage drive and surrounding garden terraces. Fair enough.
Ich hatte keine Schwierigkeit, es zu finden – strahlend hell erleuchtet, einschließlich der langen Auffahrt und der umliegenden Gartenterrassen.

On a garden terrace overlooking the scarred ruins of Zimia, Xavier Harkonnen stood somberly by himself, dreading the upcoming “victory”
Auf einer Gartenterrasse mit Blick über die verkohlten Ruinen von Zimia stand Xavier Harkonnen und sah der bevorstehenden »Siegesparade« mit äußerst gemischten Gefühlen entgegen.

The pack leader made his way down a set of steps between the garden terraces and looked around for the large table he had noticed the evening before.
Der Rudelführer stieg eine Treppe zwischen den Gartenterrassen hinab und sah sich nach dem großen Tisch um, der ihm schon am Vorabend aufgefallen war.

The hallway curves round into a wide open living room with an alpine vibe, and, sure enough, beyond the garden terrace there’s a long drop to the ground.
Der gekrümmte Flur führt zu einem weiten offenen Wohnzimmer mit alpinem Touch, und hinter der Gartenterrasse geht es natürlich steil bergab.