Traduzione per "game of tennis" a tedesco
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Suppose you play a passable game of tennis, and wish to improve.
Nehmen Sie mal an, Ihr Tennisspiel wäre leidlich gut und Sie wollten sich verbessern.
Even Roger Federer, for instance, will never fully master the game of tennis.
So wird etwa auch ein Roger Federer das Tennisspielen nie „perfekt“ beherrschen.
The process reminded Harrison of a game of tennis, the prospective edits turning into “here’s-what-I-think, what-do-you-think rallies that sometimes went on for many minutes,”
Der Ablauf erinnerte Harrison an ein Tennisspiel, mögliche Änderungen entwickelten sich zu einem »Schlagabtausch von ich-sehe-das-so, wie-siehst-du-das, der sich manchmal über viele Minuten hinzog«, hielt Harrison seine Eindrücke fest.
The notion of men who were at least partly white living in poverty among 'natives' so shocked her that she stopped short on the path, and the game of tennis was postponed for a few minutes.
Die Vorstellung, daß Menschen, die mindestens zum Teil weiß waren, in Armut unter ›Eingeborenen‹ lebten, entsetzte sie so, daß sie plötzlich auf dem Weg stehenblieb und das Tennisspiel um ein paar weitere Minuten verschoben wurde.
"The bells of the cathedral began to ring. I was so agitated that the vibrations literally shook me. It was like observing an invisible game of tennis. One of the players was my old self I knew so well, who trembled and was afraid and didn't dare to reflect on his situation. The other was my new self, who was bold and risked his life as if there were no other possible course—a strange schizophrenic contest, observed by a passive, objective arbiter, who for all his objectivity hoped in his heart that the new self would win out.
Die Glocken des Domes begannen zu läuten. Ich war so erregt, daß ich die Schwingungen körperlich spürte, als wären sie die Folge eines unsichtbaren Tennisspiels zwischen zwei Spielern, die sich die Schwingungen zuwarfen. Ein Spieler war das alte Ich, das ich kannte und das erschauerte und Furcht hatte und nicht nachzudenken wagte über seine Situation — und das andere, das neue, das nicht nachdenken wollte und kühn war und sich selbst riskierte, als könne es gar nichts anderes geben — eine merkwürdige Schizophrenie, bei der noch ein Dritter als Zuschauer dabei war, unparteiisch wie ein Schiedsrichter, passiv, aber mit dem Wunsch, daß das neue Ich gewinnen möge.
It’s a giant holdall – blue and white with a logo on it. ‘Game of tennis?’
Es ist eine riesige Sporttasche – blau-weiß mit einem Logo. »Eine Partie Tennis?«
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test