Traduzione per "function perfectly" a tedesco

Function perfectly

• funktioniert einwandfrei
• perfekt funktionieren

Esempi di traduzione.

funktioniert einwandfrei

The Falcon’s artificial gravity and inertia compensators were functioning perfectly, but his sight was fooling his middle ear. He squinted. “I’ll get topside.
Die künstliche Gravitation der Falcon und die Bewegungsdämpfer funktionierten einwandfrei, aber diese Szene verwirrte sein Innenohr. Er schloß die Augen. »Ich gehe nach oben.

perfekt funktionieren

The giraffe seems a mechanism constructed by putting together pieces from heterogeneous machines, though it functions perfectly all the same.
Die Giraffen erscheinen wie Apparate, die aus heterogenen Maschinenteilen zusammengebaut worden sind, aber dennoch perfekt funktionieren.