Traduzione per "full text" a tedesco

Full text

• voller text
• volltext

Esempi di traduzione.

voller text

Ambassador Donaldson laid the full text of the message on Rykov’s desk, received the formal, straight-faced thanks of the gray-haired, gray-visaged Soviet Foreign Minister, and left.
Botschafter Donaldson legte den vollen Text seiner Note auf Rykows Schreibtisch, nahm den formell kühlen Dank des grauhaarigen, graugesichtigen sowjetischen Außenministers entgegen und ging.

volltext

Are any in Arkansas online full-text?
Gibt es in Arkansas welche mit einem Volltext-Online-Archiv?

Well, the local paper there is too small to have full-text online, and of course their offices are closed for the weekend.
Tja, das dortige Lokalblatt ist zu klein, um ein Volltext-Online-Archiv zu haben, und die Geschäftsstellen sind am Wochenende natürlich zu.

There’re a hundred and thirty-two U.S. newspapers available full-text online, and DIALOG carries fifty-six of them.
Es gibt in den USA einhundertzweiunddreißig Zeitungen mit Volltext-Online-Archiv, und davon kriege ich über Dialog sechsundfünfzig.