Traduzione per "from captivity" a tedesco

From captivity

• aus gefangenschaft
• aus der gefangenschaft

Esempi di traduzione.

aus der gefangenschaft

I will confess to you that I greatly resented his return from captivity.
Ich muss dir gestehen, dass ich seine Rückkehr aus der Gefangenschaft gar nicht gutheißen konnte.

In 2004 Tawny was released from captivity in Anique Pomerleau’s dungeon of torture.
2004 wurde Tawny aus der Gefangenschaft in Anique Pomerleaus Folterverließ befreit.

“I think there are many among you who would be glad to release the world from captivity.”
»Ich glaube, viele von euch würden die Welt gerne aus der Gefangenschaft befreien.«

The Art who escaped from captivity was no longer the Art Philosopher William had programmed.
Der Art, der aus der Gefangenschaft floh, war nicht mehr der Art, den William programmiert hatte.

And got out fast, and went a little chimpo with joy at emerging from captivity.
Und verließen das Schiff sofort, fast verrückt vor Freude, aus der Gefangenschaft zu entkommen.

Poor Dominic, you save me from captivity, then from death, now 'tis got to be from my personal horrors.
Armer Dominic, du rettest mich aus der Gefangenschaft und dann vor dem Tod;

He was rolling desperately toward freedom in the recurrent nightmare reenactment of his escape from captivity.
Er rollte verzweifelt der Freiheit entgegen, als er noch einmal den Alptraum seiner Flucht aus der Gefangenschaft erlebte.