Traduzione per "foreign demand" a tedesco

Foreign demand

• auslandsnachfrage

Esempi di traduzione.

auslandsnachfrage

Global chaos, especially in Asia, had dried up foreign demand for finished goods.
Das globale Chaos, insbesondere in Asien, hatte die Auslandsnachfrage für Fertigwaren versiegen lassen.

And allowing a foreign demand for yen to develop would have put upward pressure on the exchange rate, negating undervaluation as a tool of economic development.
Und wenn man es zugelassen hätte, dass sich eine Auslandsnachfrage nach Yen entwickelt, wäre dadurch Aufwärtsdruck auf den Wechselkurs entstanden, was die Unterbewertung als Instrument der Wirtschaftsentwicklung zunichte gemacht hätte.

The always expansion-minded National City Bank set up a Foreign Trade Department to provide exporters with information on the foreign demand for U.S. products and the creditworthiness of customers, packaging this advice with its financial services.
Die stets expansionsorientierte National City Bank richtete eine Außenhandelsabteilung ein, die Exporteure mit Informationen über die Auslandsnachfrage nach US-Produkten und die Kreditwürdigkeit von Kunden versorgte und solche Ratschläge mit ihren Finanzdienstleistungen zu einem Paket schnürte.