Traduzione per "forced upon" a tedesco

Forced upon

• aufgezwungen
• aufgezwungenen

Esempi di traduzione.

aufgezwungen

Was it something forced upon him by others?
Wurde sie von den anderen aufgezwungen?

Are forced upon us by our impudent crimes.
Werden uns von unseren schamlosen Verbrechen aufgezwungen.

The decision was forced upon me, King Straasha.
Die Entscheidung wurde mir aufgezwungen, König Straasha!

We simply act out the script that was forced upon us.
Wir agieren einfach nach dem Drehbuch, das uns aufgezwungen wurde.

He could not choose disaster, only have it forced upon him.
Schließlich hatte er sich diese Katastrophe nicht selbst ausgesucht, sie war ihm aufgezwungen worden.

It was his choice, Tessa. Not something you forced upon him.
Und es war tatsächlich seine eigene Entscheidung, Tessa – nichts, was du ihm aufgezwungen hättest.

They sit at the back as if the act of drinking has been forced upon them.
Sie sitzen ganz hinten, als wäre der Akt des Trinkens etwas Aufgezwungenes.

Melak, with his fiery celebrations, had not been forced upon the town;
Melak und seine düsteren Riten waren der Stadt keineswegs aufgezwungen worden;

His second wife, Nadine, forced upon him by prophecy, had been one of those trials.
Eine dieser Prüfungen war seine zweite Frau, Nadine, gewesen, die ihm die Prophezeiungen aufgezwungen hatten.