Traduzione per "for styling" a tedesco

For styling

• zum stylen
• styling

Esempi di traduzione.

zum stylen

Let me tell you this. X is in this house.” “Here? At Styles?” “At Styles.
Ich erkläre Ihnen: X hält sich in diesem Haus auf.« »Hier? Auf Styles?« »Auf Styles.

I’m styling her for a premiere.
Ich soll sie für eine Premiere stylen!

They want me to be their style guru.
Sie wollen mich als Style-Guru.

And now we come to the events at Styles.
Und jetzt zu den Ereignissen auf Styles.

I watch Style and E!
Ich sehe Style und E!

Style V was a vampire salon.
Style V war ein Vampirsalon.

I will rock it Gangnam Style!
Ich werde das rocken – Gangnam Style!

‘I want to be out there, styling.’
»Ich möchte da draußen sein und stylen.«

I’m styling Sage Seymour.
Ich style Sage Seymour.

Style rustique. From the supermarket.
Style rustique. Aus dem Supermarkt.

styling

Advertising: "Hobbit Styling".
Werbung: »Hobbit Styling.

Big time ballistic styling.
Ballistisches Styling in größerem Stil.

I thought I was going to be styling clothes!
Ich dachte, ich sollte Styling-Fragen diskutieren!

A styling segment on Breakfast Show USA.
Ein Styling-Beitrag für die Breakfast Show USA.

even their hair was cut neatly but with no sense of styling.
sogar ihre Haare waren zwar sauber geschnitten, aber ohne jeden Sinn für Styling.

‘Right. Of course. The styling.’ Luke looks quizzical.
Na, klar. Das Styling.« Luke sieht mich fragend an.

The city game is all about styling and profiling.
Beim Streetball geht es vor allen Dingen um Styling und Show.

‘We’ll give you a break in styling,’ she continues.
»Wir helfen dir beim Einstieg ins Styling«, fährt sie fort.

‘Well, you can be a stylist in London, surely? It’s the home of style.’
»Aber Stylistin kannst du doch auch zu Hause sein. London ist die Heimat des Stylings.«

‘You said it would be a styling segment,’ I say as politely as I can.
»Sie meinten, es sollte ein Styling-Beitrag werden«, sage ich so höflich wie möglich.