Esempi di traduzione.
If we fail, we fail!
Wenn wir scheitern, scheitern wie eben!
Then you will fail.
Dann wirst du scheitern.
The Way would fail.
Der Weg würde scheitern.
Then you will fail again.
Und Sie werden wieder scheitern.
“But I’d fail at that, too.”
»Aber auch da würde ich scheitern.«
If we fail, what then?
Wenn wir scheitern, was dann?
He would fail, and in failing would endanger all the raman species.
Er würde scheitern und mit seinem Scheitern alle Ramänner-Spezies gefährden.
They failed the tests.
Sie bestanden die Prüfung nicht.
He’d failed the test.
Er hatte den Test nicht bestanden.
And had she passed or failed?
Und hatte sie sie bestanden oder war sie durchgefallen?
You were his test, and he failed it.
Du warst seine Prüfung, und er hat sie nicht bestanden.
Had she passed or failed the test?
Hatte sie die Probe bestanden, oder hatte sie versagt?
I failed the compassion test for the CIA.
Ich habe den Mitleidstest für die CIA nicht bestanden.
Before I failed all those exams!
Bevor ich alle diese Prüfungen nicht bestanden habe!
Perhaps, by painting, we failed a test.
Vielleicht haben wir mit diesem Anstreichen einen Test nicht bestanden.
It was a test that many of the highest-fliers failed.
Es war ein Test, den viele der Erfolgreichsten nicht bestanden.