Traduzione per "fishing net" a tedesco

Fishing net

sostantivo

• kescher

Esempi di traduzione.

kescher sostantivo

Nina was carrying a fishing net and a bucket. Oh no. Bloody hell.
Nina hatte einen Kescher und einen Eimer dabei. Oh nein. Verflucht.

Nina picked up the fishing net and waved it in her father’s face.
Nina nahm den Kescher und fuchtelte ihrem Vater damit im Gesicht herum.

He waved unenthusiastically and his daughter shook the fishing net in his direction.
Er winkte wenig begeistert, und seine Tochter wedelte mit dem Kescher in seine Richtung.

The girl carried a fishing net with the childish notion that they would bring in the evening’s dinner.
Das Mädchen hatte einen Kescher dabei, in der kindlichen Absicht, etwas zum Abendessen zu fangen.

In the corner of the shed, a crumbling wooden workbench, toy piano in sun-bleached red plastic, fishing net, spark plugs, filthy webs over everything.
In einer Ecke des Schuppens stand eine klapprige Werkbank aus Holz, ein Spielzeugklavier aus ausgeblichenem rotem Plastik, ein Kescher, Zündkerzen, alles überzogen von dreckigen Spinnweben.

She had snatched a small boy’s fishing net, scooped the vampire kittens from the harbor flotsam and taken them triumphantly back to the Coven, from where they sallied out to prey upon babies and small children. “Aaaaaaaaaaaaah! Aaaaaah! Aaaaagh! Aaaaaaaaaaaaah!”
Sie hatte sich den Kescher eines kleinen Jungen geschnappt, die Vampirkätzchen aus dem Treibgut im Hafen gefischt und triumphierend ins Haus des Zirkels gebracht, von wo aus sie seitdem Jagd auf Babys und kleine Kinder machten. »Aaah! Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaah! Aah! Aaaaaaaaaaaaaaaaaagh!«