Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
There, there, you are a handsome fine one.
Da, sieh an, du bist ein gut aussehender, feiner Bursche.
“Your — your society is — certainly a fine one,” he gasped.
»Eine - eine feine Gesellschaft habt ihr da«, keuchte er.
I’m a pretty good judge of men and you are a fine one.
Ich bin ein ziemlich guter Menschenkenner, und Sie sind ein feiner Mensch.
His body is a canvas for fine fabric, and you can be sure that when courtier Raleigh bridged a puddle for the Queen, the cloak he forfeited was a fine one.
Seinen Körper bedeckt nur feinstes Tuch. Wenn Höfling Raleigh für seine Königin eine Pfütze zu überbrücken hatte, war der Umhang, den er dabei einbüßte, da können Sie sicher sein, ein feiner.
laying out a single coin. Her heavily rouged lips twisted in a lopsided leer as she sized him up with a keen eye. "Ye're a right fine one, ye are," she observed coarsely. "Too fine ta me way o' thinkin'. I'll be
Ihre kräftig geschminkten Lippen verzogen sich zu einem schiefen Grinsen, während sie ihn mit geübtem Auge einschätzte. »Sie sind mir aber mal ein richtig feiner Herr«, bemerkte sie heiser. »Zu fein für meinen Geschmack. Ich werd' wohl genau aufpassen müssen, nur um zu sehen, was
She used her handkerchief - it was a really fine one - then she desisted in a panic: "He would only think I was too warm." She took to reading in the metrical psalms, and then remembered it was sermon-time.
Sie holte ihr Taschentuch hervor – es war wirklich ein sehr feines – und steckte es erschrocken wieder ein: »Er glaubt vielleicht, mir wäre zu heiß.« Sie fing an, in den metrischen Psalmen zu lesen, und erinnerte sich plötzlich, daß ja die Predigt im Gange wäre.
His body is a canvas for fine fabric, and you can be sure that when courtier Raleigh bridged a puddle for the Queen, the cloak he forfeited was a fine one.
Seinen Körper bedeckt nur feinstes Tuch. Wenn Höfling Raleigh für seine Königin eine Pfütze zu überbrücken hatte, war der Umhang, den er dabei einbüßte, da können Sie sicher sein, ein feiner.
laying out a single coin. Her heavily rouged lips twisted in a lopsided leer as she sized him up with a keen eye. "Ye're a right fine one, ye are," she observed coarsely. "Too fine ta me way o' thinkin'. I'll be
Ihre kräftig geschminkten Lippen verzogen sich zu einem schiefen Grinsen, während sie ihn mit geübtem Auge einschätzte. »Sie sind mir aber mal ein richtig feiner Herr«, bemerkte sie heiser. »Zu fein für meinen Geschmack. Ich werd' wohl genau aufpassen müssen, nur um zu sehen, was
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test