Traduzione per "fine gold" a tedesco

Fine gold

• gut gold
• feines gold
• feingold

Esempi di traduzione.

feines gold

Her hair was full of fine gold threads mingled with what was almost white.
Ihr beinahe weißes Haar war durchsetzt von lauter feinen goldenen Fäden.

His head is as the most fine gold, his locks are bushy—” “Fair warning!”
Sein Haupt ist das feinste Gold. Seine Locken sind kraus …›»83 «Letzte Warnung!», verkündete er.

Banners of saints, beaten in fine gold upon damask, covered each corner.
Die Banner von Heiligen, in feinem Gold gehämmert und auf Damast gesetzt, bedeckten jede der vier Ecken.

I sometimes even see them tying a very fine gold thread of light around a couple to help to bind them together and teach them how to love each other.
Manchmal wickeln sie sogar einen feinen goldenen Lichtfaden um ein Paar, um die Partner aneinander zu binden und sie zu lehren, sich zu lieben.

feingold

Uh, slightly over thirty-one kilos of fine gold.
Ah, etwas über einunddreißig Kilogramm Feingold.

Your employer told you to issue to Miss Baldwin a gold credit card with a limit of thirty kilograms, fine gold;
Ihr Chef hat Ihnen den Auftrag gegeben, Miß Baldwin eine Goldkreditkarte auf ein Limit von dreißig Kilogramm auszustellen, Feingold wohlgemerkt.

Let me see, I had won 230.4 grams of fine gold, deposited with MasterCard as Br. 200,000 but credited as gold at that day's fix.
Ich hatte 230,4 Gramm Feingold gewonnen, bei Master Charge als 200 000 Braune eingezahlt, doch in Gold zum Tages-Fixkurs gutgeschrieben.