Traduzione per "finally explained" a tedesco

Finally explained

• endlich erklärt
• schließlich erklärt

Esempi di traduzione.

schließlich erklärt

Daniela Lauterbach, their neighbor, had finally explained what Thies needed to be able to cope with his illness reasonably well.
Daniela Lauterbach, ihre Nachbarin, hatte ihm schließlich erklärt, was Thies brauchte, um einigermaßen gut mit seiner Krankheit leben zu können.

Ron finally explained his dilemma: he didn’t want to be married—“I do not want to be an American husband for I can buy my friends whenever I want them”—but divorce would hurt his reputation.
[…] Es kam mir nie in den Sinn, dass er ein Lügner war.«283 Schließlich erklärte Ron ihr sein Dilemma: Er wollte nicht verheiratet sein. »Ich will kein amerikanischer Ehemann sein, denn ich kann mir alle Freundinnen kaufen, die ich haben will.« Aber eine Scheidung würde seinem Ansehen schaden.