Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
“Have you ever worked for David Storey on a film project?”
»Haben Sie einmal an einem von David Storeys Filmprojekten mitgearbeitet?«
‘At least I’m not trying to exploit you for my third-rate film project.’
«Wenigstens versuche ich nicht, dich für mein drittklassiges Filmprojekt auszunutzen.»
She was working on a new film project that took up a lot of her time.
Sie arbeitete an einem neuen Filmprojekt, das sie sehr in Anspruch nahm.
They also acquired a building on Broome Street, mainly to serve as a headquarters for their film projects.
Sie kauften außerdem ein Gebäude in der Broome Street, das ihnen in erster Linie als Hauptquartier für ihre Filmprojekte dienen sollte.
however, I have not received a reply to my last letter outlining the film project on which I am working: The Shifting Fog.
aber ich habe leider keine Antwort erhalten auf meinen letzten Brief, in dem ich Ihnen mein Filmprojekt
I began to write a manifesto for The Complicater while she embarked on the year of reading she needed to do for her grand film project.
Ich machte mich daran, ein Konzept für den Komplikator zu schreiben, während sie mit der auf ein Jahr angelegten Lektüre für ihr großes Filmprojekt begann.
She hadn’t officially abandoned her film project, it was merely on hold while she sought to regain her calm and centeredness.
Ihr Filmprojekt hatte sie nicht offiziell aufgegeben, es lag bloß auf Eis, solange sie ihre innere Ruhe und Gelassenheit wiederzufinden suchte.
Neil tended to assist George on developing film projects, while Mal continued his special role, halfway between bodyguard and nursemaid, mainly with John.
Neil unterstützte gewöhnlich George bei der Entwicklung von Filmprojekten, während Mal seine spezielle Rolle – irgendetwas zwischen Kindermädchen und Leibwächter – wahrnahm, die meiste Zeit für John.
Oh, I would say that in the last five years or so I have pitched film projects to David directly or to people in his production company maybe six or seven times.
Also, ich würde sagen, ich habe in den letzten fünf Jahren entweder David selbst oder Mitarbeitern seiner Produktionsfirma mindestens sechs bis sieben Filmprojekte vorgeschlagen.
She had pretty, attentive brown eyes, and I no longer really remember my first words but I think I indicated almost immediately that I was going to drop my film project.
Sie hatte hübsche aufmerksame braune Augen, und ich erinnere mich nicht mehr so recht an meine ersten Worte, aber ich glaube, ich habe ihr fast augenblicklich erzählt, daß ich die Absicht hatte, auf mein Filmprojekt zu verzichten.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test