Traduzione per "faced is" a tedesco

Faced is

• konfrontiert ist
• faced ist

Esempi di traduzione.

konfrontiert ist

Again, I faced that dilemma.
Wieder war ich mit diesem Dilemma konfrontiert.

Not to me. To the reality we faced.
Nicht vor mir. Vor der Realität, mit der wir konfrontiert waren.

This is a grave crisis you face.
Du bist mit einer schweren Krise konfrontiert.

Now he was faced with one himself.
Und jetzt sah er sich selbst mit einer ähnlichen konfrontiert.

Prison is something we face all the time.
Das Gefängnis ist etwas, mit dem wir ständig konfrontiert sind.

He has to be facing it continually, I thought.
Er ist ständig damit konfrontiert, dachte ich.

Ukraine faces all these challenges.
Mit all diesen Herausforderungen ist die Ukraine konfrontiert.

faced ist

Dallas started reading the Bare-Faced Messiah: The True Story of L.
Dallas las das Buch Bare-Faced Messiah: The True Story of L.

In a debate during his unsuccessful senate campaign two years earlier, his opponent, Stephen Douglas, had accused Lincoln of being untrustworthy and two-faced.
Während seiner erfolglosen Senatskampagne hatte sein Gegner Stephen Douglas ihn zwei Jahre zuvor in einer Auseinandersetzung als nicht vertrauenswürdig und »two-faced« (heuchlerisch) bezeichnet.

The bus lows pitifully as it passes by the Bald Faced Stag in East Finchley, and Busner, penitent, applies the lash: I always had an eye for those who were inclined to stray – but what is this?
Der Bus muht erbärmlich, als er am Bald Faced Stag in East Finchley vorüberfährt, und ein bußwilliger Busner setzt die Peitsche an: Ich hatte immer schon eine Schwäche für diejenigen, die eine Neigung zum Seitensprung hatten – aber was ist denn das?