Traduzione per "excess energy" a tedesco

Excess energy

• überschüssige energie

Esempi di traduzione.

überschüssige energie

excess energy paced him back and forth in front of the club.
Er lief vor dem Club auf und ab, um überschüssige Energie abzubauen.

Many had worked off excess energy in the traditional war games.
Viele waren ihre überschüssige Energie bei den traditionellen Kampfspielen losgeworden.

Hunting would let him expend a little of that excess energy.
Die Jagd würde ihn einen kleinen Teil seiner überschüssigen Energien verbrauchen lassen.

I’m just hoping it takes care of all that excess energy you seem to have.”
Hoffentlich verbrauchst du dabei wenigstens deine überschüssige Energie.

He watched the feedback charge accumulator display as the excess energy built up in the repulsor system.
Er beobachtete die Akkumulatoranzeige der Rückkoppelungsladung, während sich die überschüssige Energie im Repulsorsystem sammelte.

But what we will run out of is the ecosystem’s capacity to absorb our waste products and excessive energy.
Was uns aber ausgehen wird, und das bald, sind die Kapazitäten der Ökosysteme, Schadstoffe und überschüssige Energie aufzunehmen.

“That will contain the excess energy when they work their mojo. It should help.” “Mmm,” Nicodemus mused.
„Der wird dann die überschüssige Energie eindämmen, sobald sie ihren Magiekram abziehen. Das sollte klappen.“ „Mmm“, sinnierte Nicodemus.

Yes, it looks like you had an excellent time, Sarah, relieving your excess energy.
Ja, es sieht so aus, als ob du eine großartige Zeit gehabt hättest, während du deine überschüssige Energie abgebaut hast.

He ran in his rhythmic way, around and around the tent wall as he burned off some of his excess energy.
Er lief in seiner rhythmischen Art dahin, immer wieder um die Kuppelwand, etwas von seiner überschüssigen Energie verausgabend.