Traduzione per "except from" a tedesco

Except from

• mit ausnahme von
• außer von

Esempi di traduzione.

mit ausnahme von

After caroming off the stick and cup, Nicklaus’s ball had rolled more than thirty feet to the base of the green, and now as Jack, wearing a yellow cashmere sweater and powder blue slacks, circled his double-breaking uphill putt, surveying it from every angle except from beneath the ground, his face was locked in a deep scowl of concentration.
Als Jack nun in seinem gelben Cashmere-Pullover und seiner taubenblauen Hose um diesen Hangaufwärts-Putt mit zweifachem Break herumtänzelte und ihn von allen Seiten mit Ausnahme von unterhalb der Erde begutachtete, war sein Gesicht zu einer hoch konzentrierten, aber finsteren Miene erstarrt.

außer von

He had expected support—except from Ian;
Er hatte von ihnen Unterstützung erwartet – außer von Ian.

“Except from your lawyer, Novak.” “He can wait.”
»Außer von Novak, deinem Anwalt.« »Er kann warten.«