Traduzione per "engagment" a tedesco
sostantivo
Esempi di traduzione.
sostantivo
This is a professional engagement, and nothing more.
Es ist ein professionelles Engagement, mehr nicht.
“What will you do if you can’t get an engagement?”
»Was machen Sie, wenn Sie kein Engagement finden?«
Frieda was glad of these signs of engagement.
Frieda freute sich über diese Anzeichen von Engagement.
sostantivo
Was his engagement to Lucy an engagement of the heart?
War seine Verlobung mit Lucy eine Verlobung aus Liebe?
"Engagement!" cried Marianne, "there has been no engagement."
»Verlobung!« rief Marianne, »es gab keine Verlobung.«
said Mrs Croft, "or an uncertain engagement, an engagement which may be long.
Croft, »oder eine ungewisse Verlobung, eine Verlobung, die vielleicht lange dauert.
sostantivo
I have an important engagement at sundown.
Bei Sonnenuntergang habe ich eine wichtige Verpflichtung.
But at least he seemed now to be engaged.
Zumindest schien er jetzt seiner Verpflichtung nachzukommen.
sostantivo
That phone booth I was in, the second engagement . . .
In dieser Telefonzelle, in der ich beim zweiten Gefecht war ...
“Did we lose any ships of that type in our engagement?”
»Haben wir während der Gefechte ein solches Schiff verloren?«
Engagements were won, first and foremost, with information.
Gefechte gewann man zuallererst durch Informationen.
sostantivo
Chains swing deadweight like useless limbs, snapping into zombie motion where cogs engage and flywheels turn.
Ketten schlenkern Lasten wie nutzlose Glieder, scheinen lebendig, wo Zahnräder ineinandergreifen und Schwungräder sich drehen.
sostantivo
sostantivo
sostantivo
It was true that he was engaged to her, and that he had not yet found a way of breaking his engagement.
Es stimmte also, daß er mit ihr verlobt war und daß er noch keinen Weg gefunden hatte, das Verlöbnis zu lösen.
Their great secret engagement went underground.
Ihr großes geheimes Verlöbnis ging in den Untergrund.
Your engagement will have one delightful effect upon you;
Euer Verlöbnis hat ja eine reizende Auswirkung auf dich;
Besides, an engagement will bring closure to an unsuitable attachment.
Außerdem wird ein Verlöbnis eine andere unpassende Bindung, die sie eingegangen ist, beenden.
A girl who, before his eyes, is violating an engagement voluntarily entered into with another man!
Eine Frau, die vor seinen Augen ein Verlöbnis bricht, das sie aus freien Stücken mit einem anderen eingegangen ist!
I had heard that her engagement with Kurtz had been disapproved by her people.
Ich hatte vernommen, ihr Verlöbnis mit Kurtz sei von ihren Verwandten nicht gebilligt worden.
And then, did it not occur to you that once Miss Porter knew the truth she would break her engagement with Clayton?
Und außerdem, meinst du nicht, daß Miss Porter ihr Verlöbnis mit Clayton lösen würde, wenn ihr die Wahrheit bekannt wäre?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test