Traduzione per "emotional reaction" a tedesco

Emotional reaction

• emotionale reaktion

Esempi di traduzione.

emotionale reaktion

That’s not the same thing as an emotional reaction.”
Dass ist nicht dasselbe wie eine emotionale Reaktion.

Emotional reaction, she diagnosed wryly.
Emotionale Reaktion, diagnostizierte sie mit Selbstironie.

"Your emotional reaction is what I'm talking about.
Ich spreche von deiner emotionalen Reaktion und nichts anderem!

Which means pain, emotional reactions, reflexes, and so on.
Mit Schmerzen, emotionalen Reaktionen, Reflexen und so weiter.

He was not given to speculative thought or to emotional reactions;
Er war nicht zu spekulativen Gedankengängen oder emotionalen Reaktionen geschaffen.

I was concerned only with emotional reactions, not explicit scenes;
ich befaßte mich nur mit emotionalen Reaktionen, nicht mit differenzierten Szenen;

ahhh, with a flushed face. Your emotional reactions are known to us, you see?
Eure emotionalen Reaktionen sind uns bekannt, siehst du?

Jackson understood that he was looking at an extreme emotional reaction.
Da erkannte Jackson, daß er Zeuge einer extrem emotionalen Reaktion war.

I repeated this statement to myself, trying to force an emotional reaction.
Ich wiederholte diese Aussage immer wieder und versuchte, eine emotionale Reaktion hervorzurufen.