Traduzione per "egg tempera" a tedesco

Egg tempera

• eitempera

Esempi di traduzione.

eitempera

It was done in egg tempera on wood.
Eitempera auf Holz.

'Andrei Rublev… egg tempera… ' She glanced briefly at the notes she had taken earlier.
«Andrej Rubljew ... Eitempera ...» Sie warf einen kurzen Blick auf ihre Aufzeichnungen.

Strange how vivid, the smell of the egg tempera, the smell of the candles, and that familiar smell—not unpleasant now in remembering—which permeated all Venice, the smell of the rottenness of things, of the dark and putrid waters of the canals. “And so you would make that one?” Mael had asked with simple directness.
Seltsam, wie lebhaft der Geruch der Eitempera und der Kerzen vor ihm auftauchte und jener vertraute Geruch - in der Erinnerung nicht einmal unangenehm -, der ganz Venedig durchdrang, der Fäulnisgestank der dunklen Wasser in den Kanälen. - »Und diesen wirst du zu deinesgleichen machen?« hatte Mael in aller Offenheit gefragt.