Traduzione per "earth rotates" a tedesco

Earth rotates

• die erde dreht sich
• erde dreht

Esempi di traduzione.

die erde dreht sich

We used to Greco-Roman wrestle on the floor in there, and tell hilarious jokes, and once we hung a pendulum from the ceiling and put a circle of dominoes on the floor to prove that the earth rotated.
Dort hatten wir immer im griechisch-römischen Stil miteinander gerungen und uns die irrsten Witze erzählt, und einmal hatten wir unter der Decke ein Pendel aufgehängt und Dominosteine im Kreis aufgestellt, um zu beweisen, dass sich die Erde dreht.

Some birds flew by, a beetle crawled past, the grass converted carbon dioxide into sugar by means of the sun's energy. My heart beat (very quickly), the Librarians chatted (very quietly), and the Earth rotated (very unnoticeably).
Ein paar Vögel flogen herum. Ein Käfer krabbelte vorbei. Das Gras wandelte mithilfe des Sonnenlichts Kohlendioxid in Zucker um. Mein Herz schlug (sehr schnell). Die Bibliothekare unterhielten sich (sehr leise). Und die Erde drehte sich unmerklich.

The night advanced, the earth rotated on its axis, and they talked about the problem of why a flag in the wind, a stiff current of air, flutters and why the waves in Max's hair did not move as his hair grew but remained in the same place, just the opposite of the sea, where the waves moved horizontally but the water remained in the same place;
Die Nacht schritt voran, die Erde drehte sich um ihre Achse, und sie sprachen über das Problem, weshalb eine Fahne im Wind – in einem straffen Luftstrom – weht ; und warum die Wellen in Max’ Haar sich nicht mit dem Wuchs fortbewegten, sondern an derselben Stelle blieben, genau umgekehrt wie auf See, wo die Wellen sich horizontal fortbewegten, das Wasser aber an derselben Stelle blieb;

erde dreht

We used to Greco-Roman wrestle on the floor in there, and tell hilarious jokes, and once we hung a pendulum from the ceiling and put a circle of dominoes on the floor to prove that the earth rotated.
Dort hatten wir immer im griechisch-römischen Stil miteinander gerungen und uns die irrsten Witze erzählt, und einmal hatten wir unter der Decke ein Pendel aufgehängt und Dominosteine im Kreis aufgestellt, um zu beweisen, dass sich die Erde dreht.