Traduzione per "early trains" a tedesco

Early trains

• frühe züge
• früh züge

Esempi di traduzione.

frühe züge

I’ll take an early train.”
Ich nehme einen frühen Zug.

“I’ll try to get an early train.”
»Ich werd' versuchen, einen frühen Zug zu erreichen.«

I caught an early train back to Winnetka.
Ich nahm einen frühen Zug heim nach Winnetka.

Which is why Juniper had decided to take an early train east.
Deshalb hatte Juniper beschlossen, einen frühen Zug zu nehmen.

the first commuters, well-dressed, were heading for early trains.
die ersten Pendler, gut gekleidet, eilten zu frühen Zügen.

I have to make the early train, or she’ll be done singing before I even—”
Ich muss den frühen Zug erwischen, sonst ist alles vorbei, bevor ich überhaupt –

He would take an early train north, and come back Sunday night, refreshed.
Er würde mit einem frühen Zug nach Norden fahren und am Sonntagabend erfrischt zurückkehren.

he had obviously misunderstood the schedule and had taken a far too early train.
er hatte offensichtlich den Fahrplan falsch verstanden und einen viel zu frühen Zug genommen.

Arriving in Stockholm Tuesday morning on the early train. Come and fetch me!
Reise am Dienstagmorgen mit dem früheren Zug nach Stockholm, Du weißt schon. Komm und hol mich ab!

‘I know what you’re thinking, but I’ll get an early train and be back home by eight.
Keine Sorge, ich werde am Montag einen ganz frühen Zug nehmen und gegen acht zu Hause sein.