Traduzione per "drug use" a tedesco

Drug use

• drogenkonsum
• drogengebrauch

Esempi di traduzione.

drogenkonsum

He sank deeper into drug use.
Er sank tiefer in den Drogenkonsum.

Stefan’s personal drug use spiraled out of control.
Stefans Drogenkonsum geriet völlig außer Kontrolle.

The night felt like a throwback to the more prodigious days of Justin’s former drug use.
Diese Nacht war wie ein Rückfall in die wundersamen Tage von Justins Drogenkonsum.

As Donatella’s modeling career had taken off, so had her drug use.
Als Donatella Karriere als Model machte, nahm auch ihr Drogenkonsum immer mehr zu.

According to a Scientology spokesman, Davis was kicked out of the organization for his drug use.
Laut einem Scientology-Sprecher wurde Davis wegen seines Drogenkonsums von der Organisation entlassen.

The drug use that killed your I24 MARION Z I M M E R BRADLEY mother was a sign of the excess of that age;
Der Drogenkonsum, der Ihre Mutter getötet hat, war Ausdruck des Exzesses jener Epoche;

The defense would contend, he said, that such drug use had rendered her mentally incapable of testifying.
Die Verteidigung werde argumentieren, dass sie aufgrund eines solchen Drogenkonsums geistig nicht zu einer Zeugenaussage in der Lage sei.

The temptation to lie was obvious—why speak to a customs officer about my recent drug use?
Die Versuchung, den Beamten anzulügen, war immens – weshalb sollte ich ausgerechnet mit einem Zollbeamten über meinen kürzlichen Drogenkonsum reden?

THOMPSON: Obviously, my drug use is exaggerated or I would be long since dead.
Thompson: Ganz offensichtlich hat man übertrieben, was meinen Drogenkonsum betrifft, denn sonst wäre ich wohl schon längst tot.

“I don’t remember that at all,” he said of the months, or years, when their drug use increased and they began injecting heroin, crudely visualizing a stereotypical montage of downward-spiraling drug use. “I don’t remember . that. But it must have happened .
»Daran kann ich mich überhaupt nicht erinnern«, sagte er in Bezug auf die Monate oder Jahre, in denen ihr Drogenkonsum sich gesteigert hatte und sie begonnen hatten, Heroin zu spritzen, während vor seinem geistigen Auge eine krude, stereotype Montage einer Abwärtsspirale des Drogenkonsums ablief. »Daran … kann ich mich nicht erinnern.

drogengebrauch

I want to minimize my drug use.
Ich möchte den Drogengebrauch auf ein Minimum beschränken.

the hero’s best friend would die tragically as a result of his chronic drug use;
der beste Freund des Helden würde infolge seines Drogengebrauchs ein tragisches Ende nehmen;