Traduzione per "drop behind" a tedesco

Drop behind

verbo

• zurückfallen

Esempi di traduzione.

zurückfallen verbo

One girl dropped behind and whispered, ‘It’s teatime.
Ein Mädchen ließ sich etwas zurückfallen und flüsterte: »Es ist Teezeit.

Now they had turned a corner in the stone tunnel and she dropped behind, shoving him ahead.
Jetzt waren sie in dem Felsgang um eine Ecke gebogen, und sie ließ sich zurückfallen und stieß ihn vor sich her.

She turned back to speak to the trader, but he had dropped behind to ride with Scall, who was still insisting on leading Tormon’s ridiculous donkey.
Sie wollte etwas erwidern, doch Tormon hatte sich zurückfallen lassen und ritt neben Scall, der darauf bestanden hatte, den lächerlichen Esel des Händlers zu führen.

He had been flattered by Ivarr’s oath which he ascribed to Christian magic and when Ivarr dropped behind to ride with his own men Guthred summoned Father Hrothweard and questioned the wild-bearded priest about Cuthbert, Oswald, and the Trinity.
Ivarrs Schwur, den Guthred der Wirkung christlichen Zaubers zuschrieb, hatte ihm geschmeichelt, und als sich Ivarr zurückfallen ließ, um mit seinen eigenen Leuten zu reiten, rief Guthred Pater Hrothweard zu sich und fragte den zauselbärtigen Priester über Cuthbert, Oswald und die Heilige Dreifaltigkeit aus.