Traduzione per "dreadful thing" a tedesco

Dreadful thing

• schreckliche sache
• schreckliche

Esempi di traduzione.

schreckliche sache

A dreadful thing has just happened in the Tukaj Hills of Temeria—a sylvan ghoul killed fifteen people in a charcoal-burners’ settlement.
In Temerien, auf den Tukai-Höhen, ist erst kürzlich eine schreckliche Sache passiert, da hat irgendein Waldgespenst fünfzehn Leute in einer Köhlersiedlung umgebracht.

What a dreadful thing for me to be doing." "Given the right situation it has its place, usually for questions that might not otherwise be answered, but I've discovered you out, rendering the ploy inappropriate."
Was für eine schreckliche Sache, dass ich dies ebenfalls tue.« »Wenn eine entsprechende Situation gegeben ist, hat dies seine Richtigkeit; normalerweise bei Fragen, die sonst nicht beantwortet werden würden.

schreckliche

It was a dreadful thing to behold.
Es war schrecklich, das mit anzusehen.

A dreadful thing has happened.
Es ist etwas Schreckliches passiert.

That was a dreadful thing to be thinking, but it was true.
Es war schrecklich, so etwas zu denken, aber es stimmte.

It is a dreadful thing to die in the Afterworld.
Es ist schrecklich, wenn man in der Nachwelt sterben muß.

The rage of a gonnagle was a dreadful thing to see.
Der Zorn eines Dudlers war etwas Schreckliches.

“Rhett, what a dreadful thing to say!”
»Aber Rhett, sagen Sie nicht so Schreckliches!«

It was a dreadful thing—to go to Denys now.
Sie fand es schrecklich, jetzt zu Denys zu gehen.

Wouldn’t that be a dreadful thing to do to all of us?”
Wäre es nicht schrecklich, uns allen so etwas anzutun?