Traduzione per "done here" a tedesco

Done here

• fertig hier
• hier gemacht
• hier getan

Esempi di traduzione.

hier gemacht

‘What have you done here?’
«Was hast du hier gemacht?»

See what we've done here!
»Seht, was wir hier gemacht haben!«

What had the commune done here?
Was mochte die Kommune hier gemacht haben?

“That’s the next step and only done here.”
»Das ist der nächste Schritt, und das wird nur hier gemacht.«

“See what I’ve done here, Shiv?
Sehen Sie, was ich hier gemacht habe, Shiv?

“I think I know what she's done here,” he said.
»Ich glaube, ich weiß, was sie hier gemacht hat«, sagte er.

If your piety is so great, what have you done here?
Du hast Achtung vor mir, wie schön. Und was hast du hier gemacht?

hier getan

As it has done here.
Wie er es hier getan hat.

Various things are done here.
Verschiedene Dinge werden hier getan.

Or everything we've done here has been for nothing."
Oder alles, was wir hier getan haben, war vergebens.

And the work I have to do cannot be done here.
Und was ich tun muss, kann nicht hier getan werden.

“What we’ve done here proves it … at least to me.
Was wir hier getan haben, beweist es doch ...

Perceived what he had done, here.
Sie mußten gemerkt haben, was er hier getan hatte.