Traduzione per "disused" a tedesco

Disused

aggettivo

• tot

Esempi di traduzione.

tot aggettivo

Marc, Colonel Black says they found the dead Secret Service agent in a disused hangar near Stafford Airport.
Marc, Colonel Black sagt, sie hätten eine Agentin des Secret Service in einem stillgelegten Hangar beim Stafford Airport tot aufgefunden.

They crossed the disused railroad track, went past the former firefighting station, where something from the collective farm was stored these days, past the building site where the cement mixer churned away every weekend although there was never any visible change, past the village pond, all mucky with duck shit, past the cooperative store where Frickel and he used sometimes to buy ice cream after school, past the low-built old houses of Grosskrienitz, where you might have thought no one lived anymore except that now and then the net curtains at the windows moved.
Sie gingen über die toten Gleise, vorbei an der ehemaligen Feuerwehrgarage, wo jetzt irgendwas von der LPG lagerte, vorbei an der Baustelle, wo immer, jedes Wochenende, der Betonmischer röhrte, ohne dass jemals irgendeine Veränderung sichtbar wurde, vorbei an dem von Enten zugeschissenen Dorfteich, vorbei am Konsum, wo sie sich, Frickel und er, manchmal nach der Schule ein Stangeneis gekauft hatten, vorbei an den niedrigen alten Großkrienitzer Häusern, die man für tot hätte halten können, wenn sich nicht hin und wieder im Fenster die Gardinen bewegt hätten.