Traduzione per "disturbing news" a tedesco

Disturbing news

• beunruhigende nachrichten

Esempi di traduzione.

beunruhigende nachrichten

“I’ve heard some disturbing news.
Mir sind beunruhigende Nachrichten zu Ohren gekommen.

I asked you here because I have some disturbing news.
»Ich habe dich gerufen, weil ich beunruhigende Nachrichten habe.«

Nay, I have had disturbing news from Meghan.
Nein, ich hab beunruhigende Nachrichten von Meghan erhalten.

“I’ve just received some disturbing news, Captain Bey.
Ich habe soeben eine beunruhigende Nachricht erhalten, Kapitän Bey.

It was disturbing news. 'Of course. You can trust me.' Bobby grinned.
Das war eine beunruhigende Nachricht. »Natürlich. Du kannst mir vertrauen.« Bobby grinste.

If it was true, this was disturbing news, evidence of their first defection, the first betrayal of the ideal.
Wenn das stimmte, war es eine beunruhigende Nachricht, nämlich die erste Fahnenflucht, der erste Verrat am Ideal.

BOOK THREE The Flamebringers In which Moonglum returns from the Eastlands with disturbing news …
Drittes Buch Flammenbringer Worin Mondmatt mit beunruhigenden Nachrichten aus den Ostländern zurückkehrt...

“He’s presented us with some disturbing news, and he’s ready to testify before this select group.
Er hat uns einige beunruhigende Nachrichten gebracht und ist bereit, vor diesem ausgesuchten Gremium Zeugnis abzulegen.

Robert Hacklett confronted Sir James Almont with disturbing news.
Mitten am Tag unterbreitete Mr Robert Hacklett Sir James Almont beunruhigende Nachrichten.