Traduzione per "distaste" a tedesco
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
sostantivo
But the distaste for the bungalow persisted.
Dennoch blieb seine Abneigung gegen den Bungalow bestehen.
How to explain the distaste he felt at the prospect?
Wie die Abneigung erklären, die er bei dieser Aussicht empfand?
Will I be reborn with a different accent, or with a sudden distaste for this food or that?
Mit einem anderen Akzent oder einer Abneigung gegen verschiedene Lebensmittel?
Rowan found it difficult to control her distaste.
Rowan fand es schwer, ihre Abneigung zu beherrschen.
sostantivo
The Lovers, she thought with distaste.
Die Liebenden, dachte sie und verdrängte den unwillkürlichen Ekel.
It is not wrath, it is distaste, bred of his cultural conditioning.
Es ist kein Zorn, es ist Ekel, den seine Kultur ihm anerzogen hat.
Methuselah allowed himself a mild moue of distaste.
Methusalem erlaubte sich einen kleinen Laut des Ekels.
"What, down there?" said Trillian with severe distaste.
»Was? Da runter?« sagte Trillian mit abgrundtiefem Ekel.
She lit a cigarette with a faint expression of distaste.
Mit einem Ausdruck leichten Ekels zündete sie sich noch eine Zigarette an.
sostantivo
“Not Migru.” His face twisted with distaste.
„Nicht Migru.“ Sein Gesicht verzog sich vor Widerwillen.
The constable looked at him with obvious distaste.
Der Schutzmann betrachtete ihn mit offensichtlichem Widerwillen.
Your distaste for this invasion is well known.
Euer Widerwillen, was diese Invasion betrifft, ist allgemein bekannt.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test