Traduzione per "distant objects" a tedesco

Distant objects

• entfernte objekte
• weit entfernte objekte

Esempi di traduzione.

entfernte objekte

The more distant object was little more than a misty star, a blur seen through heavy rain.
Das weiter entfernte Objekt war kaum mehr als ein verschwommener Stern, ein Schimmer, der hinter einem Schleier aus Regen verborgen zu sein schien.

Max sometimes told him fascinating things, too—for example that it didn't matter which way you looked: the most distant object was always yourself;
Auch Max erzählte Quinten manchmal solche faszinierenden Dinge, zum Beispiel, daß es egal sei, in welche Richtung man schaue, das entfernteste Objekt sei immer man selbst;

Sub crews suffered vision changes, unable to focus accurately on distant objects after months of seeing nothing farther away than five meters. The U.S.
So hatte zum Beispiel bei U-Boot-Besatzungen das Sehvermögen gelitten – nachdem die Seeleute monatelang nur Punkte fixiert hatten, die höchstens ein paar Meter weit entfernt waren, hatten sie die Fähigkeit verloren, entfernte Objekte zu fokussieren.

The cloud appeared to be boiling off the top of the cube itself—and the other, more distant objects were generating similar clouds, pale mists that sifted down gently despite a wind that should have dispersed them.
Die Wolke schien oben aus dem Würfel zu kommen – auch die anderen, entfernteren Objekte erzeugten ähnliche Wolken, bleiche Schleier, die sanft herunterfielen, obwohl ein Wind wehte, der sie hätte zerstreuen müssen.

A grotesque mask equipped with oax-lenses, which had the power of magnifying distant objects and also enabled those who used them to see clearly in all but absolute darkness, hung down across our shoulders ready to be pulled on.
Eine groteske Maske, versehen mit Oax-Blenden, die entfernte Objekte vergrößerte und außerdem dem Träger ermöglichten, deutlich in der Dunkelheit zu sehen, solange sie nicht absolut war, hingen über unseren Schultern, bereit zum Aufsetzen.