Traduzione per "different program" a tedesco

Different program

• anderes programm

Esempi di traduzione.

anderes programm

If he wanted to watch a different program than she was watching, she didn't seem to mind;
Wenn er ein anderes Programm gucken wollte als sie, schien ihr das nichts auszumachen;

On each terminal he set in motion a different program– using information stored on the six special tapes.
An jedem Terminal startete er ein anderes Programm – mit Hilfe der Informationen, die er auf den sechs Magnetbändern gespeichert hatte.

Thai music was blaring out of speakers, and, bizarrely, there were old television sets facing outward, each one showing a different program.
Thai-Musik dröhnte aus den Lautsprechern und vorn am Ring waren alte Fernseher aufgestellt, die alle ein anderes Programm zeigten.

If it rises above the level set by the tape-technician the tape will automatically switch to a different program, a small tape-hop that provides only relaxing music and sound.
Wenn er eine Rate überschreitet, die von dem Band-Techniker festgelegt wurde, wird das Band automatisch auf ein anderes Programm umgeschaltet, eine kleine Bandschleife, die lediglich entspannende Musik und Geräusche enthält.

When that happened, I was one of the few people around with television experience—rudimentary as it was—and could have undertaken a different program, but by then Michael had graduated and we both itched for adventure: we wanted to travel before we had more children.
Als es soweit war, war ich eine der wenigen Personen mit Fernseherfahrung - sehr rudimentär natürlich - und hätte in anderen Programmen mitarbeiten können, aber Michael hatte seinen Ingenieur gemacht, und uns zwei juckte die Abenteuerlust, wir wollten reisen, bevor wir mehr Kinder bekämen.