Traduzione per "day labor" a tedesco

Day labor

• tagarbeit
• tag arbeit

Esempi di traduzione.

tagarbeit

He has night as well as day laborers;
Es gibt dort Nacht- und Tagarbeiter;

None of his usual awareness that creatures of the night were bedding down as the day laborers took their place.
Nichts von seinem üblichen Gefühl, dass die Wesen der Nacht sich zur Ruhe begaben, während die Tagarbeiter ihre Stelle einnahmen.

tag arbeit

One journalist -- forty dollars a day, labor and entertainment
Ein Journalist – macht vierzig Dollar am Tag, Arbeit und Unterhaltung inklusive.

The normally impeccable journalist was grimy and odorous from many days’ labor without bathing.
Der normalerweise tadellose Journalist war schmierig und stank nach vielen Tagen Arbeit ohne Bad.

If she’d had kids, Etain had no doubt that she’d endured a five-day labor in stoic silence, handed the newborn a blaster, and then zapped Trandoshans with the infant clutched under one arm.
Falls sie Kinder hatte, so hatte Etain keinen Zweifel daran, dass sie fünf Tage Arbeit mit stoischer Ruhe ertrug, dann dem Neugeborenen einen Blaster gab und mit dem Kleinkind unterm Arm Trandoshaner wegpustete.