Traduzione per "daughter sister" a tedesco

Daughter sister

• tochter schwester

Esempi di traduzione.

tochter schwester

They sell their daughters, sisters, brothers.
Sie verkaufen ihre Töchter, Schwestern und Brüder.

Women related to the men who were in prison, thanks to David: wives, mothers, daughters, sisters and, ideally, lovers as well.
Alle weiblichen Angehörigen von Männern, die David ins Gefängnis gebracht hatte: Ehefrauen, Mütter, Töchter, Schwestern, am besten auch Geliebte.

Several families of girls and women who had disappeared were brought in to view the body, but no one recognized her as a daughter, sister, cousin, or wife.
Etliche Familien von Verschwundenen durften sie sehen, aber kein Mensch erkannte in ihr seine Tochter, Schwester, Cousine oder Ehefrau wieder.

He says that they have all gathered here to say goodbye to a beloved daughter, sister and friend. She scans the congregation and sees familiar faces everywhere.
Er sagt, dass sie sich hier versammelt haben, um Abschied zu nehmen von einer geliebten Tochter, Schwester und Freundin, und sie sieht sich in der Kirche um und entdeckt überall bekannte Gesichter.

The twenty-first of June 2007, a bright, warm day, a day when Alexandra Kavanagh, née Walsh, daughter, sister, friend and wife, turned a corner in Dalkey and vanished from plain sight.
Der einundzwanzigste Juni 2007 war ein sonniger, warmer Tag, der Tag, an dem Alexandra Kavanagh, geborene Walsh, Tochter, Schwester, Freundin und Ehefrau, um eine Straßenecke in Dalkey bog und verschwand.

Irina felt a terrible sense of grief, a wave of love for this wonderful old woman, the tenderness of a granddaughter, daughter, sister, friend, while the tears poured down her cheeks, soaking her neck and blouse.
Irina war unsagbar traurig, spürte eine Welle der Zuneigung für diese wundervolle alte Frau, die Liebe einer Enkelin, Tochter, Schwester, Freundin, und die Tränen liefen ihr über die Wangen, rannen ihren Hals hinab, netzten den Kragen ihrer Bluse.