Esempi di traduzione.
The IT type darted out of the elevator and sprinted in a more or less random direction.
Der IT-Kerl huschte aus dem Lift und rannte in eine mehr oder weniger vom Zufall bestimmte Richtung.
Or did they? She was seeing things. A turn to her left, something darted out of sight.
Hatte sie richtig gesehen? Nein, es war nur Einbildung. Sie drehte sich nach links, und etwas huschte aus ihrem Gesichtsfeld.