Traduzione per "cultural activities" a tedesco

Cultural activities

• kulturelle aktivitäten

Esempi di traduzione.

kulturelle aktivitäten

Their political program, therefore, is one of complete socialization of all means of production and distribution, abolition of hereditary titles and inherited wealth—eventually, all private wealth—and total government control of all economic, social and cultural activities. Of course,
Ihr politisches Programm ist deshalb eine komplette Sozialisierung von Produktion und Verteilung, die Abschaffung erblicher Titel und ererbten Vermögens - und schließlich allen Privatvermögens - und totale staatliche Kontrolle aller wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Aktivitäten.

Sometimes these initiatives were indirect: In France the France-Allemagne Committee, organized by Joachim von Ribbentrop’s Foreign Policy Office and guided by the future Nazi ambassador to occupied France, Otto Abetz, carefully supported various cultural activities, most of which carried a subtle pro-Nazi ideological slant.42 On the other hand, the function of Nazi organizations, such as the Stuttgart-based press agency Weltdienst, was worldwide anti-Jewish propaganda.43 Yet it was not the Nazi-like and sometimes Nazi-financed groups of French, Belgian, Polish, and Romanian Jew-haters who were of significance during the immediate prewar period.
Manchmal geschahen diese Initiativen indirekt: In Frankreich förderte das Comité France-Allemagne, das von der Dienststelle Ribbentrop organisiert und von Otto Abetz, dem nachmaligen NS-Botschafter im besetzten Frankreich, geleitet wurde, mit Bedacht verschiedene kulturelle Aktivitäten, von denen die meisten eine unterschwellig nazifreundliche ideologische Tendenz hatten.[42] Auf der anderen Seite bestand die Funktion von NS-Organisationen wie der in Stuttgart ansässigen Presseagentur Weltdienst in weltweiter antijüdischer Propaganda.[43] Doch es waren nicht die naziähnlichen und manchmal von den Nationalsozialisten finanzierten Gruppen französischer, belgischer, polnischer und rumänischer Judenhasser, die in der Phase unmittelbar vor dem Kriege von Bedeutung waren.