Traduzione per "crucial points" a tedesco

Crucial points

• entscheidende punkte
• kernpunkte

Esempi di traduzione.

entscheidende punkte

So we reach a crucial point.
Damit gelangen wir an einen entscheidenden Punkt.

But this analysis misses the crucial point.
Diese Analyse vernachlässigt jedoch einen entscheidenden Punkt.

So the therapy had to end at what was a crucial point for John.
So mussten wir die Therapie an einem für John entscheidenden Punkt beenden.

She could always smell a theorist ducking a crucial point.
Sie hatte noch jedesmal Lunte gerochen, wenn ein Theoretiker sich um den entscheidenden Punkt herumdrücken wollte.

Another very crucial point came out on cross.
Noch ein weiterer ganz entscheidender Punkt kam beim Kreuzverhör zur Sprache.

Then I felt like I had missed some crucial point, a long time ago.
Da fühlte ich mich, als hätte ich schon vor Ewigkeiten einen entscheidenden Punkt verpasst.

At each crucial point in his dance, he could survey the complex intertwining of these elements.
An jedem entscheidenden Punkt behielt er den Überblick über die komplizierte Verflechtung all dieser Elemente.

This creates — and this is the crucial point — extremely large, literally very fat VLDL buoys.
Dabei entstehen - dies ist ein entscheidender Punkt - ausgesprochen große, dicke, buchstäblich sehr fette VLDL-Bojen.

Too late now—he will have to do so on Monday, and fill in some crucial points later.
Dafür ist es jetzt zu spät – das muss er auf Montag verschieben und ein paar entscheidende Punkte später nachtragen.