Traduzione per "cost of producing" a tedesco

Cost of producing

• produktionskosten
• kosten für die herstellung

Esempi di traduzione.

produktionskosten

12) The extraordinary cost of producing multimedia games theoretically is supposed to exclude little companies from entering the market, but it's the little companies, I'm noticing, that are coming up with all of the "hits." Hope for Oop!.
12) Durch die exorbitanten Produktionskosten von Multimedia-Spielen müßte den kleinen Firmen eigentlich der Zugang zum Markt verwehrt sein, aber mir fällt auf, daß es die kleinen Firmen sind, die all die »Hits« herausbringen. Hoffnung für Oop!

kosten für die herstellung

First, a large circulation could be achieved by selling a magazine for much less than it cost to produce it; second, huge profits could be made from the high volume of advertising that a large circulation would attract.
Erstens, ein Magazin konnte eine beträchtliche Verbreitung erreichen, wenn man das einzelne Heft zu einem Preis verkaufte, der weit unter den Kosten für seine Herstellung lag; zweitens, große Gewinne ließen sich aus dem hohen Aufkommen an Anzeigen erzielen, die von einer hohen Auflage angelockt werden würden.