Traduzione per "coptic" a tedesco

Coptic

aggettivo

• koptisch

Esempi di traduzione.

koptisch aggettivo

She became a specialist in Coptic, translating volumes of Coptic magical texts which the Talamasca had owned for centuries.
Ihr Spezialgebiet war Koptisch, und so übersetzte sie koptische Schriften über Zauberei, die schon seit Jahrhunderten im Besitz der Talamasca waren.

And, of course, the Coptic Scrolls in 1945 at Nag Hammadi.
Und dann gibt es natürlich noch die koptischen Schriftrollen von Nag Hammadi.

She touched the Coptic cross that hung from a chain around her neck.
Sie berührte das koptische Kreuz an ihrer Halskette.

I knew the tongue to be Coptic, which I could not read.
Ich wusste, dass es Koptisch war, das ich jedoch nicht lesen konnte.

On a number of occasions, the young radicals stormed into Coptic weddings and robbed the guests.
Mehrmals stürmten die jungen Radikalen koptische Hochzeiten und raubten die Gäste aus.

The books are written in Middle English, Latin, Czech, and Hebrew for the most part, although you'll find some Coptic works on the Egyptian rituals of the dead too. There's a Coptic dictionary to help you with those.
Die Bücher sind größtenteils in Mittelenglisch, Latein, Tschechisch und Hebräisch verfasst, aber auch ein paar koptische Texte über den ägyptischen Totenkult sind darunter und ein koptisches Wörterbuch, das du zu Hilfe nehmen kannst.

The cross, Busner knows, is one with a circle around the join of crossbar and upright . Coptic? Celtic?
Busner erkennt, dass Quer- und Vertikalbalken von einem Kreis eingefasst sind … koptisch, keltisch?

The Coptic family in Detroit-never mind, it's too complicated, riots and fires in the distance, tanks in the streets.
Die koptische Familie in Detroit – ach egal, zu kompliziert, Straßenkämpfe und Feuergefecht in der Ferne, Panzer auf den Straßen.

I heard the Somali ninja girl say something short and Coptic and someone else behind me wanted to know what the fuck that was.
Die Somali-Ninja stieß etwas Kurzes, Koptisches aus, und jemand anders hinter mir wollte wissen, was zum Teufel das gewesen sei.