Traduzione per "commercial flights" a tedesco

Commercial flights

• kommerzielle flüge

Esempi di traduzione.

kommerzielle flüge

The last commercial flight: that’s what I watched on TV, at Rawls’s shop, while I waited my turn.
Während ich in Rawls Laden wartete, bis ich an der Reihe war, sah ich den letzten kommerziellen Flug im Fernsehen.

In 2013, there were 36.4 million commercial flights worldwide carrying more than 3 billion passengers, according to the International Air Transport Association.
2013 gab es laut der International Air Transport Association weltweit 36,4 Millionen kommerzielle Flüge mit mehr als drei Milliarden Passagieren.

Commercial flights to the oil wastes of the Rub al-Khali had been canceled or re-routed for days even before the ashfall, and now the Provisional Government and the oil powers had issued an explanation: there had been an earthquake.
Schon vor dem Ascheregen waren alle kommerziellen Flüge ins Ölgebiet der Rub al-Khali gestrichen oder umgeleitet worden, und jetzt gab es dazu seitens der Provisorischen Regierung und der Ölfirmen eine offizielle Erklärung: Es habe ein Erdbeben gegeben.

A handful of admirers had outraged Reseune Security, too, by trying to leave the lounge down at the RESEUNEAIR terminal and hike up toward the House, proclaiming that they had come to see Ariane Emory—with the result that Reseune was urgently considering building a new terminal for commercial flights, far down from the old one where, in the old days, Family and ordinary through travelers using RESEUNEAIR had once mingled with casual indifference.
Eine Handvoll Bewunderer hatten auch den Reseuner Sicherheitsdienst beleidigt, indem sie die Wartehalle unten am ›Reseuneair‹-Terminal zu verlassen und hinauf zum Haus zu marschieren versuchten, wobei sie verkündeten, Ariane Emory besuchen zu wollen - mit dem Ergebnis, daß in Reseune umgehend darüber beraten wurde, ein neues Terminal für kommerzielle Flüge zu bauen, weiter unten als das alte, wo sich früher Familienmitglieder und gewöhnliche Durchreisende, die ›Reseuneair‹ benutzen, mit beiläufigem Interesse aneinander vermischt hatten.