Esempi di traduzione.
‘The business will collapse.’
»Das Geschäft wird zusammenbrechen.«
Get it over with—and then collapse.
Es hinter mich bringen - und dann zusammenbrechen.
The economy would collapse.
Die Wirtschaft würde zusammenbrechen.
It will collapse completely now.
Jetzt wird er vollkommen zusammenbrechen.
He had chosen to collapse.
Er hatte sich für das Zusammenbrechen entschieden.
Is he waiting for me to collapse?
Will er warten, bis ich zusammenbreche?
Within a week it would collapse.
Nach einer Woche würde es zusammenbrechen.
It could collapse at any minute.
Sie kann jeden Augenblick zusammenbrechen.
The international economy would splinter and collapse.
Die Weltwirtschaft würde zusammenbrechen.
“If he carries on like this, he’ll collapse.
Wenn er so weitermacht, wird er zusammenbrechen.
It will all collapse.
Es wird alles einstürzen.
Now it was collapsing.
Jetzt war er kurz vor dem Einstürzen.
‘It won’t collapse?’
»Wird das Ding nicht einstürzen?«
The collapse had begun.
Der Einsturz hatte begonnen.
The cave could collapse.
Die Höhle könnte einstürzen.
There was also a collapse in Wadala.
In Walada gab es auch einen Einsturz.
“The well’s likely to collapse.
Der Brunnen wird wahrscheinlich einstürzen.
The house will collapse, we’ll be trapped.
Das Haus wird einstürzen und wir werden eingeschlossen sein.
“I didn’t make it collapse,”
»Ich habe ihn nicht zum Einsturz gebracht«, sagte er.
The place will collapse and bury you.
Die Ruine wird einstürzen und dich unter ihr begraben.