Traduzione per "co operative societies" a tedesco

Co operative societies

• genossenschaften
• genossenschaftliche gesellschaften

Esempi di traduzione.

genossenschaften

… as per the Maharashtra Co-operative Societies Act, 1960, Section 35, Expulsion of Members, and also points 51 through 56 of the Model Bye-laws, a member may be expelled from his Society if he:
… laut Maharashtra Co-operative Societies Act 1960, Abschnitt 35, Ausschluss von Mitgliedern, und ebenso laut Punkt 51 bis 56 der Mustersatzung kann ein Mitglied aus seiner Genossenschaft ausgeschlossen werden, wenn er

As noted in Section 35 Expulsion of Members, Maharashtra Co-operative Societies Act, 1960, and in conjunction with Byelaws 51 through 56 of the Model Bye-laws, it being noted that a society may, by resolution passed by a majority of not less than three-fourths of the members entitled to vote…
Wie in Abschnitt 35, Ausschluss von Mitgliedern, Maharashtra Cooperative Societies Act 1960, ausgeführt und in Verbindung mit Punkt 51 bis 56 der Satzung wird festgestellt, dass eine Genossenschaft durch Beschluss einer Mehrheit von nicht weniger als drei Vierteln der stimmberechtigten Mitglieder …