Traduzione per "closed shutters" a tedesco

Closed shutters

• geschlossene fensterläden

Esempi di traduzione.

geschlossene fensterläden

And that is all—there is nothing in this room with closed shutters….
Und das ist alles – sonst ist nichts in diesem Zimmer mit den geschlossenen Fensterläden …

A steady rain pounded against the closed shutters.
Ein steter Regen klopfte gegen die geschlossenen Fensterläden.

A little light was coming in through the closed shutters. The telephone.
Etwas Tageslicht fiel durch die geschlossenen Fensterläden. Das Telefon.

The glow from the flash of lightning pierced through the closed shutters.
Durch die geschlossenen Fensterläden zuckte der Blitz herein.

What does it do, then, behind those closed shutters?
Aber was tun dann die Menschen hinter den geschlossenen Fensterläden? Was tun sie wirklich?

The light was peeping through half-closed shutters of a boardinghouse.
Das Licht schimmerte durch die halb geschlossenen Fensterläden einer Pension.

The closed shutters made the light in the room a pleasant dusk.
Wegen der geschlossenen Fensterläden herrschte ein angenehmes Halbdunkel im Zimmer.

A small beam of light swept past his closed shutters and vanished.
Ein schmaler Lichtstrahl glitt über die geschlossenen Fensterläden und verschwand.

He stopped short on hearing a soft scratching against the closed shutters.
Er brach ab, als vom geschlossenen Fensterladen her ein leises Kratzen zu hören war.