Traduzione per "clinical psychology" a tedesco

Clinical psychology

• klinische psychologie

Esempi di traduzione.

klinische psychologie

Ellen Doppel, I am—or was—a doctor of clinical psychology.
Ellen Doppel, ich bin – oder ich war – Ärztin für klinische Psychologie.

They draw a good deal of fire within clinical psychology, too.
Sie sorgen auch für eine Menge Zündstoff innerhalb der klinischen Psychologie.

What made you leave being an assistant district attorney and go back to school for a doctorate in clinical psychology?
Wie kam es, daß Sie die Staatsanwaltskarriere aufgaben und wieder zur Uni gingen, um Ihren Doktor in klinischer Psychologie zu machen?

Instead, I limited my sources to published papers in academic, social work and clinical psychology texts, as well as self-help material.
Ich habe mich stattdessen auf wissenschaftliche Publikationen, Berichte von Sozialarbeitern und Texte aus der klinischen Psychologie beschränkt.

I majored in clinical psychology and looked forward to graduate school and a practice in the suburbs. It wasn’t to happen. I was in love.
Ich studierte Klinische Psychologie und freute mich darauf, meinen Doktor zu machen und in den Vorstädten meinen Beruf auszuüben. Doch es sollte anders kommen. Ich verliebte mich.

Ah’ve been referred tae a variety of counsellors, wi backgrounds ranging fae pure psychiatry through clinical psychology to social work.
Die ham mich schon zu ner Reihe von Therapeuten geschickt, von Vertretern der klassischen Psychiatrie über klinische Psychologie bis hin zu Sozialarbeitern.

I’ve developed a group learning task on the training course in clinical psychology where I work to help trainees learn about organisational cultures in public health services in the UK.
Beim Kurs in klinischer Psychologie helfe ich Praktikanten, sich über die Organisationskulturen im staatlichen Gesundheitswesen von Großbritannien zu informieren, und ich habe dafür eine Gruppenlernaufgabe entwickelt.

A long time ago, I’d chosen clinical psychology, the most sedentary of professions, telling myself that healing emotional wounds was how I wanted to spend the rest of my life.
Vor langer Zeit hatte ich mich für die klinische Psychologie entschieden, die sitzende Tätigkeit par excellence, weil ich mir eingeredet hatte, dass ich den Rest meines Lebens mit dem Heilen seelischer Wunden verbringen wollte.

For instance, the between-expert agreement in a host of fields, including stock picking, livestock judging, and clinical psychology, is below 50 percent, meaning that experts are as likely to disagree as to agree.
So liegt beispielsweise in vielen Bereichen – wie etwa Lagerhaltung, Viehzucht und klinischer Psychologie – das Niveau der Übereinstimmung unter fünfzig Prozent; daraus lässt sich folgern: Konsens unter Experten ist so wahrscheinlich wie Dissens.